El Ladrón de Agua - Hotel S. XVI.
Carrera del Darro No.13 18010 Granada. España
Telf.: 958 215040, Fax: 958 22 43 45
info@ladrondeagua.com

Hotel El Ladrón de Agua

Juan Ramón Jiménez, contado por Alegría

por: A.C Fuentes

Articulo publicado en el diario "lA oPINIÃ"N DE gRANADA" el 11 de mayo del 2006.

VELADA. El Hotel Ladrón del Agua acogió anoche el arranque del festival con una velada musical.

"LA POETA CENTROAMERICANA Claribel Alegría recuerda en Granada su duro aprendizaje con el Nobel onubense, las anécdotas que salpican la vida del autor de 'Platero y yo` y su exigencia con los otros y con él mismo"

la poesía hace a veces cosas extraordinarias. Como unir en Granada, bajo el techo de un hotel que toma su nombre prestado de un verso de Juan Ramón Jiménez, a la única discípula viva del autor de 'Platero y yo' el año en que se cumplen 50 años de la concesión del Nobel al escritor.

De esas sorpresas, de su duro aprendizaje, y de anécdotas que salpican la vida del onubense más universal habló ayer la poeta salvadoreña-nicaragüense Claribel Alegría, en el patio del hotel El ladrón de agua de la Carrera del Darro, y dentro del III Festival de Poesía de Granada.

A punto de cumplir 82 años -los celebrará aquí, el próximo viernes-, Alegría leyó, como si se tratara de versos, un texto que preparó para la ocasión y en el que empezó por recordar cómo fue su encuentro con Juan Ramón, a quien escribió esperanzada, al tener noticias de que estaba, como ella, en Estados Unidos. "Un día recibí en mi buzón una tarjeta con grabados persas y escrita a lápiz. Juan Ramón escribía siempre a lápiz. Los caracteres de su escritura también parecían persas. Me costó horrores descifrar lo que decía".

Jiménez la animaba a visitarle y a convertirse en su mentor. Había leído algunos versos de ella, pero no los recordaba, "lo que le llamó la atención fue mi nombre".

También persa era una bella alfombra azul que el escritor tenía ante el sofá de su "lindo apartamento" en "una zona muy elegante de Washington". Tan maniático del orden y de la limpieza era, que se enfadaba mucho cuando algún visitante osaba limpiarse los pies en ella.

"Dos veces por semana le tenía que llevar un poema. Jamás me dijo de uno que era bueno", recordó ayer la autora de 'Saudade', a quien el escritor y su esposa, Zenobia -"que fue su todo"-, le dieron un día la alegría de editarle su primer poemario, 'Anillo de Silencio'.

Claribel tuvo más suerte -y talento- que otro joven aspirante que le preguntó un día a Juan Ramón si había tenido tiempo para leer sus versos. "Sí. ¿No te gustaría ser ingeniero, médico u otra cosa, menos escritor?", cuenta Alegría que le preguntó el autor de 'Eternidades' y 'La estación total' al interesado.

Una exigencia que se aplicába también consigo mismo. Después de terminar un poema lo colgaba con tachuelas en las paredes, para poder revisarlo cada vez que pasaba ante él. "El noventa y nueve por ciento de las veces hay que quitarle versos a un poema", contó Claribel que aseguraba, y que "estuvo puliendo algún poema durante 15 años".

"Que mi palabra sea la cosa misma, creada por mi alma nuevamente. Que por mí vayan todos los que no las conocen, a las cosas; que por mí vayan todos los que ya las olvidan, a las cosas; que por mí vayan todos los mismos que las aman, a las cosas... _¡Inteligencia, dame el nombre exacto, y tuyo, y suyo, y mío, de las cosas!", recordó Alegría los versos de su maestro.

También habló la poeta centroamericana de la admiración de Juan Ramón por Rubén Darío -"Me pedía que le leyera a Darío con mi acento americano"- y por Rabindranath Tagore. Tanto, que "un día echó de su casa a un poeta nicaragüense que aseguró que no le gustaba el escritor indio". "No soy político", decía, "pero detestaba a Franco y se irritaba con los poetas que regresaban a España con Franco vivo". Esa fue la razón para que, ya muy enfermo y desolado por la pérdida de Zenobia -que murió tres días después de que le concedieran el Nobel-, se negara a volver.

Otros Articulos Publicados:

"El tercer Festival de la canción Española se extiende al flamenco"

Diario "Granada Hoy " (3 de mayo del 2006)
por: B.Rico

Formulario de Reservas»

Juan Ramón Jiménez, contado por Alegría

Otros Articulos Publicados:

"El tercer Festival de la canción Española se extiende al flamenco"

"Granada se convierte en la capital internacional de la Canción Española"

"Testimonios artísticos y literarios de la Granada romántica"

"Albaicín, un manuscrito histórico"

"Curro Albayzín pone voz a un disco en homenaje al poeta Juan Ramón Jiménez"

"El nuevo hotel con encanto, donde flota el espíritu de Juan Ramón Jiménez. Para vivir a fondo la magia de un barrio en pleno renacimiento y cada vez más de moda. "

" El Albaicín, corazón renovado de Granada "

" Para dormir en Andalucía"

" El Ladrón de Agua"

" El Ladrón de Agua inicia hoy su programa cultural con una exposición de Graciarias y un concierto de Gallego - Coín Un hotel abierto al Arte."

"CON ENCANTO"

" El Ladrón de Agua"

'Majia' con la j de Jiménez

" Encantado con el Darro "

"Recuerdos de Juan Ramón"

"Ni pizca de frío "

"Las instituciones nunca se han interesado por Juan Ramón"